Dziewicze terytorium

Aktualnie jeśli wpiszemy do wyszukiwarki „Bruckner for guitar" albo „Brucknera na gitarę", nie otrzymamy wielu rekordów i może upłynąć sporo czasu, zanim większa liczba internautów wykaże zainteresowanie takim połączeniem dwóch nisz muzycznych.

W 2011 r. francuski gitarzysta Noël Akchoté zarejestrował opracowania 10 motetów Brucknera (pośród dzieł wielu innych kompozytorów muzyki poważnej) na gitarze akustycznej, lecz opracowania te, jakkolwiek je oceniać, wedle mojej najlepszej wiedzy nie zostały opublikowane. Moim zdaniem gitara akustyczna nie jest najlepszym rodzajem gitary do tej muzyki i nie jestem jedyną osobą, która uważa, że te wykonania są ogólnie za szybkie i nie oddają charakteru motetów Brucknera.

Gdy po raz pierwszy o nich usłyszałem, pracowałem już nad zbiorem 16 motetów i innych utworów na gitarę klasyczną, który został wydany w niszowym wydawnictwie Contra jako pierwsze wydanie utworów Brucknera na gitarę. Ta publikacja była jednak przedwczesna i pełna błędów, za które w głównej mierze sam ponoszę odpowiedzialność.

Znakomite opracowanie Locus iste  zostało niedawno zamieszczone przez Bridget Mermikides. Jest to opracowanie nie tylko udane, lecz też przepięknie wykonane; jeśli zawistnie chciałbym je skrytykować, mogę jedynie zaznaczyć, że utwór został przetransponowany z C-dur do A-dur.

Jeszcze jedno Locus iste autorstwa Mitsuhiro Iwasaki, tym razem w G-dur, jest także warte poznania.

Jest jeszcze Steiermärker, miłe opracowanie miniatury fortepianowej, którego autorem jest Stefan Niggl. Można też kupić nuty albo bezpłatnie na nie zerknąć.

Z tego przeglądu widać, że opracowań muzyki Brucknera na gitarę jest ledwie garstka i pojawiają się rzadko, a ich jakość jest różna. Dokonałem też istotnego odkrycia, a mianowicie, że większość autorów opracowań (sam należę do tej grupy) rozpoczyna od Locus iste.

Wygląda to więc na dziewicze terytorium, co czyni obecny projekt BRUCKNER FOR GUITAR (Bruckner na gitarę) autentycznie pionierskim przedsięwzięciem.